[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fpage\u002Fkullanici-sozlesmesi":3},{"success":4,"data":5},true,{"url":6,"title":7,"content":14},"kullanici-sozlesmesi",[8,11],{"lang":9,"value":10},"tr","Kullancı Sözleşmesi",{"lang":12,"value":13},"en","User Agreement",[15,17],{"lang":9,"value":16},"\u003Ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\">HEBTURKEY WEB SİTESİ KULLANICI SÖZLEŞMESİ\u003C\u002Fh1>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Son Güncelleme Tarihi:\u003C\u002Fstrong> 26.06.2026\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bu web sitesini ziyaret eden veya kullanan tüm kullanıcılar aşağıdaki şartları kabul etmiş sayılır.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>1. Taraflar\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>İşbu Kullanıcı Sözleşmesi;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>HEBTURKEY Turizm ve Seyahat Acenteliği Sanayi Ticaret Ltd. Şti.\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>(TÜRSAB Belge No: 18855)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ile\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\">www.hebturkey.com\u003C\u002Fa> internet sitesini kullanan ziyaretçi veya üye (\"Kullanıcı\") arasında düzenlenmiştir.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>2. Sözleşmenin Konusu\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Bu sözleşme, HEBTURKEY internet sitesinin kullanım şartlarını, tarafların hak ve yükümlülüklerini ve kullanıcıların siteyi kullanırken uyması gereken kuralları düzenler.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>3. Hizmet Kapsamı\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>HEBTURKEY;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Yurt içi ve yurt dışı tur organizasyonları,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Otel rezervasyonları,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Uçak bileti işlemleri,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Transfer hizmetleri,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vize danışmanlığı,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Kurumsal seyahat organizasyonları,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Seyahat danışmanlığı\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>alanlarında hizmet sunabilir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>HEBTURKEY, hizmet kapsamını değiştirme, geliştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutar.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>4. Kullanıcının Hak ve Yükümlülükleri\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Kullanıcı;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Siteye verdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Başkalarına ait bilgileri izinsiz kullanmayacağını,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Yasalara aykırı içerik paylaşmayacağını,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Siteye zarar verecek yazılım, virüs veya saldırı girişiminde bulunmayacağını,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Sistem güvenliğini ihlal etmeyeceğini,\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>kabul eder.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>5. Fikri Mülkiyet Hakları\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Web sitesinde yer alan;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Logo,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Marka,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Tasarım,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Görseller,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Videolar,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Metinler,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Kampanya içerikleri,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Yazılım ve altyapı\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>HEBTURKEY'e veya ilgili hak sahiplerine aittir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yazılı izin olmaksızın kopyalanamaz, çoğaltılamaz, yayınlanamaz veya ticari amaçla kullanılamaz.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>6. Rezervasyon ve Fiyat Bilgileri\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Web sitesinde yer alan fiyatlar ve kampanyalar bilgilendirme amaçlıdır.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>HEBTURKEY;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Fiyat değişikliği,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Kontenjan değişikliği,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Uçuş saat değişikliği,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Otel değişikliği\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>gibi durumlarda güncelleme yapma hakkını saklı tutar.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kesin rezervasyon ancak ödeme ve yazılı onay sonrasında oluşur.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>7. Üçüncü Taraf Bağlantılar\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Web sitesi üzerinden üçüncü taraf sitelere bağlantılar verilebilir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>HEBTURKEY;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Bu sitelerin içeriklerinden,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Gizlilik politikalarından,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hizmetlerinden\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>sorumlu değildir.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>8. Kişisel Verilerin Korunması\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Kullanıcıya ait kişisel veriler;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Rezervasyon işlemlerinin yürütülmesi,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Seyahat organizasyonlarının gerçekleştirilmesi,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Müşteri hizmetlerinin sunulması,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>amaçlarıyla işlenebilir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kişisel veriler, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında korunmaktadır. Gerektiğinde oteller, hava yolu şirketleri, transfer firmaları, sigorta şirketleri ve resmi kurumlarla paylaşılabilir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Detaylı bilgi için \"KVKK Aydınlatma Metni\" sayfası incelenmelidir.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>9. Sorumluluğun Sınırlandırılması\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>HEBTURKEY;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Teknik arızalar,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>İnternet kesintileri,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Mücbir sebepler,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Havayolu veya otel kaynaklı değişiklikler,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Resmi makam kararları\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>nedeniyle oluşabilecek aksaklıklardan doğrudan sorumlu tutulamaz.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>10. Mücbir Sebepler\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Doğal afetler, savaş, terör olayları, salgın hastalıklar, grevler, resmi makam kararları ve tarafların kontrolü dışında gelişen olaylar mücbir sebep sayılır.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bu durumlarda tarafların yükümlülükleri askıya alınabilir.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>11. Sözleşme Değişiklikleri\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>HEBTURKEY, işbu sözleşmeyi önceden bildirim yapmaksızın güncelleme hakkına sahiptir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Güncel sözleşme web sitesinde yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>12. Uygulanacak Hukuk ve Yetki\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>İşbu sözleşmeden doğabilecek uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti Kanunları uygulanır.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Uyuşmazlıkların çözümünde \u003Cstrong>Samsun Mahkemeleri ve İcra Daireleri\u003C\u002Fstrong> yetkilidir.\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Ch2>13. İletişim Bilgileri\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>HEBTURKEY Turizm ve Seyahat Acenteliği Sanayi Ticaret Ltd. Şti.\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>TÜRSAB Belge No: 18855\u003Cbr \u002F>E-posta: \u003Ca class=\"decorated-link cursor-pointer\">info@hebturkey.com\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>Telefon: +90 539 435 98 75\u003Cbr \u002F>Web: hebturkey.com\u003C\u002Fp>\n\u003Chr \u002F>\n\u003Cp>Siteye giren ve hizmetlerden yararlanan her kullanıcı işbu Kullanıcı Sözleşmesini okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>HEBTURKEY® – Dünyaya Açılan Yolculuk\u003C\u002Fstrong> 🌍✈️\u003C\u002Fp>",{"lang":12,"value":18},"\u003Ch2>User Agreement\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Last Updated:\u003C\u002Fstrong> [Day\u002FMonth\u002FYear]\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>1. Parties and Definitions\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>This User Agreement (\"Agreement\") is concluded between \u003Cstrong>[Full Company Title]\u003C\u002Fstrong> (hereinafter referred to as \"HEB Turkey\") and the user (\"User\") who becomes a member of or visits the website located at [hebturkey.com] (\"Site\").\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>2. Subject of the Agreement\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>The subject of this Agreement is to determine the terms and conditions for the User to benefit from the services offered by HEB Turkey through the Site, as well as to define the rights and obligations of the parties.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>3. Rights and Obligations of the Parties\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>3.1.\u003C\u002Fstrong> The User agrees and undertakes that while using the Site, they will act in compliance with the laws of the Republic of Turkey, moral rules, and principles of integrity.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>3.2.\u003C\u002Fstrong> The User declares and guarantees that the personal and other miscellaneous information provided while creating a membership is accurate before the law, and that they will fully and immediately indemnify HEB Turkey for all damages incurred due to the untruthfulness of this information.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>3.3.\u003C\u002Fstrong> HEB Turkey does not guarantee that the Site will operate uninterrupted or error-free. It reserves the right to perform updates, maintenance, and changes on the Site at any time.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>3.4.\u003C\u002Fstrong> The design, software, logo, and all content of the Site belong to HEB Turkey and are protected under intellectual property law. They cannot be copied or used without prior authorization.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch3>4. Termination of the Agreement\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Either party may terminate this Agreement unilaterally at any time. In the event that the User cancels their membership or acts in violation of the Agreement, HEB Turkey reserves the right to suspend or terminate the membership.\u003C\u002Fp>"]